Ferro-velho – Euphonia pectoralis

Ferro-velho – Euphonia pectoralis tem um dimorfismo sexual bem definido, o macho mede cerca de 11 cm de comprimento tem as partes superiores, garganta e peito azul-metálicos, contrastando com a barriga castanha e a fêmea é esverdeada, apresenta a região central da barriga cinzenta.
É também conhecido em algumas regiões como: Alcaide, Gaita, Gaturamo-rei, Serrador e Tieté.
Alimenta-se basicamente de frutos e insetos, habita o interior e bordas de florestas, à altura da copa, vive solitário ou em pequenos grupos, associando-se com freqüência a bandos mistos de aves.
Atinge a maturidade sexual aos 12 meses, os ninhos são esféricos com entrada lateral feitos em lugares bem abrigados, utilizam fibra de sisal, fibra de coco e raiz de capim.
Cada ninhada geralmente tem entre 3 e 5 ovos, tendo de 2 a 3 ninhadas por temporada. Os filhotes nascem após 15 dias de incubação, os filhotes geralmente abandonam o ninho após 35 dias de idade.
Podemos encontrá-los em Alagoas, da Bahia e Minas Gerais em direção oeste até o Mato Grosso e em direção sul até o Rio Grande do Sul. É encontrado também no Paraguai e Argentina.

Foto feita em julho de 2009 no Parque Nacional do Itatiaia RJ Brasil.

Chestnut-bellied Euphonia – Euphonia pectoralis

Chestnut-bellied Euphonia – Euphonia pectoralis has a distinct dimorphism. The he-bird is about 11 cm long, with the upper limbs, blue-metallic throat and chest contrasting with the brownish belly. The she-bird is greenish, with the central part of the belly grayish.
It is also known in some regions as: “Alcaide”, “Gaita” “Gaturamo-rei”,”Serrador” and “Tieté”.
They feed basically on fruit and insects. They live in the inner parts and edges of forests, on the crown of trees. They live by themselves or in small flocks, and can join flocks of mixed birds. They reach sexual maturity at the age of 12 months. Their nests are spherical with side entrances made in very well sheltered places, by using sisal and coconut fiber, as well as grass root.
Each hatch generally has 3 to 5 eggs, and they have 2 or 3 hatches per season. The baby birds are born after 15 days of incubation, and generally abandon the nest after 35 days of age.
We can find them in Alagoas, Bahia and Minas Gerais westbound, all the way to Mato Grosso, and southbound, all the way to Rio Grande Do Sul. It can also be found in Paraguay and Argentina.

Photo made in July 2009 in the National Park of Itatiaia RIO DE JANEIRO Brazil.